| Türkçe Özet |
AMAÇ:Kronik Obstrüktif Akciğer Hastalığı hava akımı kısıtlanması ile tanımlanan tam olarak geri dönüşlü olmayan, zararlı gaz ve partiküller nedeni ile gelişen akciğerlerde hava yolları, interstisyum ve damar yatağını etkileyen anormal inflamatuar yanıtla karakterize sistemik ve ilerleyici bir hastalıktır (1,2). Ekstra pulmoner tutulum bulguları hastalığın şiddetini ve prognozunu etkiler (1,2). KOAH kardiovasküler hastalık sıklığının da içinde bulunduğu birçok önemli ekstra pulmoner tutuluma sebebiyet verir. KOAH hastalarında sağ ve sol ventrikülün fonksiyonlarının değerlendirmesi artmış akciğer dolumu nedeniyle zordur. Ancak bölgesel doku doppleri (TDE) strain, strain rate ile miyakardın fonksiyonlarındaki subklinik değişiklikler bile güvenilir ve doğru bir biçimde tespit edilebilir. Biz bu çalışmada, bilinen kardiyak tutulumu olmayan KOAH hastalarında sol ve sağ ventriküle ait fonksiyonel ekokardiyografik parametrelerin normal bireylerdeki parametrelerle kıyaslanmasını amaçladıkYöntem: Çalışmaya halen göğüs hastalıkları kliniğinde takip ve tedavi edilen 28 (3'i kadın, 25'i erkek) KOAH'lı hasta dahil edildi. Kontrol grubu için yaş ve cinsiyet olarak KOAH grubu ile uyumlu 24 (3'ü kadın, 21 erkek) sağlıklı birey dahil edildi. Ekokardiyografik inceleme öncesi tüm hastalara solunum fonksiyon testi yapıldı ve ciddi obstriktif hastalığı olanlar, ekokardiyografik değerlendirmenin zor olabileceği öngörülerek çalışmaya alınmadı.Hasta ve kontrol grubu konvansiyonel ekokardiyografik yöntemle değerlendirildi, buna ek olarak sağ ventrikül serbest duvar ve interventriküler septumun bazal, mid ve apikal segmentlerinin pik sistolik strain ve strain rate analizleri yapıldı. Bulgular : Hasta ve kontrol gurubunun konvansiyonel ekokardiyografik özelliklerinden ortalama pulmoner arter basıncı ve sağ ventrikül serbest duvar strain parametreleri haricindeki parametreleri benzerdi. KOAH grubunda ortalama pulmoner arter basıncı değerleri 32,07(25,82-41,75) mmHg ,kontrol grubunda ise 25,67(22,68-28,47)mmHg idi. KOAH grubunda ortalama pulmoner arter basıncı değerleri kontrol grubuna göre anlamlı olarak yüksekti..(p<0,001) KOAH grubunda deformasyon parametrelerinden Sağ ventrikül serbest duvar bazal strain değerleri -24,11(-28,92,-21,36) ,kontrol grubunda ise -28,84(34,54,-24,09 idi.(p=0,022) Sağ ventrikül serbest duvar apikal strain -15,09(-19,19,-11,26),kontrol grubunda ise -20,79(-24,72,-1240) idi.( p=0,031) Sağ ventrikül serbest duvar mid strain değerleri KOAH grubunda -22,00(-26,75,-19,92) ,kontrol grubunda ise -26,34(-29,76,-21,71) idi.(p=0,025).KOAH grubunda deformasyon parametrelerin den serbest duvar tüm strain değerleri kontrol grubuna göre anlamlı olarak düşüktüortalama pulmoner arter basıncı ve sırası ile sağ ventrikül serbest duvar bazal strain, sağ ventrikül serbest duvar apikal strain, sağ ventrikül serbest duvar mid strain değerleri arasında istatistiksel olarak anlamlı negatif korelasyon izlendi.( r=-0357, p=0,010, r=-0,29, P=0,034, r=-0,370, P= 0,07)Sonuç: Çalışmamızın sonucuna göre KOAH hastalarında yeni bir yöntem olan sağ ventrikül strain parametrelerinin kullanımın pulmoner hipertansiyon ve akciğerdeki hasarın şiddeti ile sağ ventrikül arasındaki bozulmayı göstermede korele olduğunu ve diğer konvansiyonel ekokardiyografi yöntemlerine göre daha üstün olduğunu gördük. |
| İlgilizce Özet |
Purpose:Chronic Obstructive Lung Disease (COLD) is a systemic and progressive disease that is defined by the restriction of the air flow, does not get full recovery, develops because of the particles in the air, affects the air ways, interstitium and the vein deposit, characterised by abnormal inflammatory response . Extra pulmonary involvement findings affects the severity and the prognosis of the disease . COLD causes many important extra pulmonary involvement including frequent cardiovascular disease. Because of the increased lung filling, it is hard to evaluate functions of right and left ventricles for COLD patients. However, with Tissue Doppler Echocardiography (TDE) strain rate, even the subclinical changes in the myocardium functions can be detected correctly and reliably. In this study, we aimed at comparing the echocardiographic parameters of left and right ventricles of the COLD patients without any known cardiac involvement with the parameters of normal people.Method: 28 COLD patients (3 women, 25 men) still being treated at respiratory diseases clinic were included in the study. As a control group, 24 healthy individuals with similar age and sex distribution as the COLD group were also included in the study. Prior to the echocardiographic examining, all of the patients were subject to a respiratory function test and patients with serious obstructive disease were excluded from the study. Patient and control group were evaluated with conventional echocardiographic method. In addition, peak systolic strain and strain rate analysis of basal, mid and apical segments of right ventricle free wall and interventricular septum were done.Findings: Other than the average pulmonary artery pressure and right ventricle wall strain, conventional echocardiographic characteristic of patient and control group had similar parameters. COLD group had an average pulmonary artery pressure of 32,07(25,82-41,75) mmHg, whereas control group had and average of 25,67(22,68-28,47)mmHg. The average pulmonary artery pressure values of the COLD group was significantly higher than the values of the control group (p<0,001). Of the deformation parameters, basal strain values of the right ventricle free wall were -24,11(-28,92,-21,36) for the COLD group and -28,84(34,54,-24,09) for the control group. (p=0,022) Apical strain of right ventricle free wall was -15,09(-19,19,-11,26) for the COLD group and -20,79(-24,72,-1240) for the control group. ( p=0,031) Mid strain values of right ventricle free wall were -22,00(-26,75,-19,92) for the COLD group and -26,34(-29,76,-21,71) for the control group. (p=0,025). Of the deformation parameters, all strain values of the free wall were significantly lower for the COLD group compared to the control group. A statistically significant negative correlation was observed between the values of average pulmonary artery pressure and basal, apical and mid strain values of the right ventricle free wall ( r=-0357, p=0,010 , r=-0,29, P=0,034 , r=-0,370, P= 0,07).Result: According to the results of our study, usage of right ventricle strain parameters as a new method on the COLD patients is correlated with showing the deterioration between the pulmonary hypertension and the severity of lung damage and right ventricle. Also, we saw that this method is superior to other conventional echocardiographic methods. |
