Yazarlar |
Doç. Dr. İlkin GULUSOY
Kafkas Üniversitesi, Türkiye |
Özet |
Çağdaş Türk lehçelerinin gramer özelliklerinin karşılaştırmalı şekildearaştırılması özellikle son yıllarda Türklük bilimi çalışmalarının en fazla ilgiduyulan alanlarından biri hâline gelmiştir. Bu, bir taraftan, uzun yıllar farklısebeplerden dolayı birbirinden uzaklaşmış Türk halklarının yaklaşma isteğinebağlıysa, diğer taraftan dilbilimcilerin Türk dilleri ailesinin aynı köktengelmiş olduğunu ve bir bütün hâlinde varoluşunu dünya dilbilimine kanıtlamaisteği ile ilgilidir. Bu açıdan baktığımızda, Çağdaş Türk lehçelerinin gramerözelliklerinin ortak ve farklı taraflarının karşılaştırmalı şekilde araştırılması veher lehçe özelliklerinin tam olarak ortaya konulması gerekmekte olup güncellikarz etmektedir.Çağdaş Türk lehçe ve şivelerinde sözdizimi ile ilgili karşılaştırmalı şekildeyapılan araştırmaların önemini göz önünde bulundurduğumuzda GüneybatıTürk lehçelerinden olan Türkiye Türkçesinde ve Azerbaycan Türkçesindeşartlı birleşik cümlelerin karşılaştırılmasının Türklük bilimi için yararlıolacağı kanısındayız. Türkiye Türkçesinde asıl birleşik cümle türü olup -sa,-se şart ekinin yardımıyla oluşan ve tek başına kullanılamayan şart cümlesininAzerbaycan Türkçesinde -sa, -se eki dışında, diğer vasıtalarla da oluşabilmesiher iki dilde farklı manzara ile karşılaşmamıza neden olmaktadır.Bu çalışmada farklı araştırmacıların gramer kitaplarındaki şartlı birleşik cümleile ilgili görüşleri aktarılmış, dilbilimcilerin her iki dildeki şartlı birleşik cümleile ilgili yorumları üzerinde durularak değerlendirme yapılmıştır. |
Anahtar Kelimeler |
Makale Türü | Özgün Makale |
Makale Alt Türü | SCOPUS dergilerinde yayımlanan tam makale |
Dergi Adı | Türkiyat Mecmuası / Journal of Turkology |
Dergi ISSN | 0085-7432 |
Dergi Tarandığı Indeksler | Scopus, TRDizin |
Makale Dili | Türkçe |
Basım Tarihi | 06-2019 |
Cilt No | 29 |
Sayı | 1 |
Sayfalar | 81 / 92 |
Doi Numarası | 10.18345/iuturkiyat.560218 |
Makale Linki | https://dergipark.org.tr/iuturkiyat/issue/44859 |