| Yazarlar |
Doç. Dr. Mehmet Burak BÜYÜKTOPÇU
Kafkas Üniversitesi, Türkiye |
| Özet |
| Türk ve Alman toplumları arasındaki uzun yıllara dayanan ilişkiler sonucunda doğal olarak olumluya da olumsuz önyargılar oluşmuştur. Bu önyargılar, bir özelliği de bir insanın veya bir olayın bazıözelliklerinin kısa, düşündürücü ve özlü bir fikir vermek amacıyla genellikle hiciv-komedi özelliğiylebirlikte çarpıcı şekilde resmedilme sanatı olan karikatür ile aktarılmaktadır. Bu çalışmada arşivtarama tekniği ile derlenen 2015-2018 yılları arasında yayımlanmış Alman karikatüristlere aitörnekler hem olumlu hem de olumsuz önyargılara göre sınıflandırılarak göze çarpan oryantalist bakışaçısına dayalı özellikler yorumlama yöntemiyle incelenmiştir. Ayrıca, Türklerin ritüelleri veyageleneklerine Almanların bakış açıları da değerlendirilerek, Türklerin hangi yönleriyle alay edildiğiya da hangi yönlerinin övüldüğü sorularına imgebilimsel açıdan yanıt aranmıştır. Ayrıca bu dönemyayımlanan karikatürlerde, daha çok siyasi söylemlerin gerçekleştirildiği tespit edilmiş, bukarikatürler onur kırıcı olsa da grafik imge türüne giren karikatürler grafik imge yorumlamatekniklerinden yararlanılarak aktarılmaya çalışılmıştır. Bu inceleme öncesinde, genel anlamdagösterge ve imge kavramlarının tanım karmaşasına da değinilmiş, imge ve gösterge kavramlarınınyer yer benzerlik gösterseler de aslında farklı kavramlar oldukları ve farklı bilimler doğrultusundainceleme alanlarına sahip oldukları saptanmıştır. Bu bağlamda, imgeleri inceleyen bilim dalı olanimgebilim kavramı da farklı kuramcılar doğrultusunda değerlendirilmiş ve bu bilim dalı için yeni birtanım geliştirilerek çalışmaya geniş bir bütünce oluşturulmuştur. Elde edilen imge, grafik imge veimgebilim kavramları iki ülke arasındaki tarihi ardalan da göz önünde bulundurularak ortayakonmaya ve analiz edilmeye çalışılmıştır. |
| Anahtar Kelimeler |
| Makale Türü | Özgün Makale |
| Makale Alt Türü | Ulusal alan endekslerinde (TR Dizin, ULAKBİM) yayımlanan tam makale |
| Dergi Adı | RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi |
| Dergi ISSN | 2148-7782 |
| Dergi Tarandığı Indeksler | TR DİZİN |
| Makale Dili | Türkçe |
| Basım Tarihi | 11-2019 |
| Sayı | 6 |
| Sayfalar | 403 / 410 |
| Doi Numarası | 10.29000/rumelide.649259 |
| Makale Linki | https://dergipark.org.tr/tr/doi/10.29000/rumelide.649259 |
| Atıf Sayıları |
