img
bir kişi y(a)ñ(ı)ls(a)r : og(u)şı : bod(u)nı : bisükiŋe : t(e)gi : kıdm(a)z (e)rm(i)ş : CÜMLESİ ÜZERİNE   
Yazarlar
Doç. Dr. Eyup Sertaç AYAZ Doç. Dr. Eyup Sertaç AYAZ
Kafkas Üniversitesi, Türkiye
Özet
Köl Tigin (G6) ve Bilge Kağan (K4) yazıtlarında yer alan ve imlâsı RSLğY [y(a)ŋ(ı)ls(a)r], ağıÜspb (bisükiŋe), zmDpQ [kıdm(a)z] şeklinde olan ibareler araştırmacılar tarafından değişik şekillerde okunmuş ve anlamlandırılmıştır. Eski Türk Yazıtları’nın okunması ve anlamlandırılması üzerine sunulan fikirler, konuya farklı bakış açıları kazandırarak tartışmalı ifadelerin çözümlerinin tespit edilmesine katkı sağlamıştır. Eski Türk Yazısı’nda yazılmayan ünlülerin nasıl okunacağı, ileri ögelerle eski ögelerin birlikte kullanımı, ünsüz ile başlayan kelimeler için daima bir ünlü önses düşünülebilmesi, aykırı genizleşme (denazalizasyon) ve alternans (ses nöbetleşmesi) gibi ses olaylarının olması, anlamlandırma esnasında bağlamın dikkate alınmaması, bir kelimenin birden çok anlamı karşılaması gibi bazı hususlar belirsizliklere yol açmaktadır. Bu belirsizliklerin giderilmesi için bağlamın ve tarihî gerçeklerin dikkate alınması gerekmektedir. Makalede, konuyla ilgili bundan önceki değerlendirmeler incelenerek söz konusu cümle yeniden anlamlandırılmaya çalışılmıştır.
Anahtar Kelimeler
Makale Türü Özgün Makale
Makale Alt Türü Ulusal alan endekslerinde (TR Dizin, ULAKBİM) yayımlanan tam makale
Dergi Adı Kafkas Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi
Dergi ISSN 2149-0643
Dergi Tarandığı Indeksler TR DİZİN
Makale Dili Türkçe
Basım Tarihi 06-2020
Sayı 25
Sayfalar 39 / 50
Makale Linki https://www.kafkas.edu.tr/sobedergi/TR/sayfa10449
Atıf Sayıları
TRDizin 1

Paylaş