| Doktora/Sanatta Yeterlilik/Tıpta Uzmanlık, Türkiye, Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi, Lisansüstü Eğitim Enstitüsü, Çeviri ve Kültürel Çalışmalar (Dr), 2016, 2021 |
| Yüksek Lisans, Gürcistan, Tiflis Devlet Üniversitesi, , 2011, 2013 |
| Lisans, Türkiye, Kafkas Üniversitesi, Fen-Edebiyat Fakültesi, , 2006, 2010 |
| Doktora/Sanatta Yeterlilik/Tıpta Uzmanlık, Türkiye, Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi, Lisansüstü Eğitim Enstitüsü, Çeviri ve Kültürel Çalışmalar (Dr), 2016, 2021 |
| Yüksek Lisans, Gürcistan, Tiflis Devlet Üniversitesi, , 2011, 2013 |
| Lisans, Türkiye, Kafkas Üniversitesi, Fen-Edebiyat Fakültesi, , 2006, 2010 |
| Kayıt Yok |
| Kayıt Yok |
| Sertifika, Yabancı Dil olarak Türkçe Öğretimi, Atatürk Üniversitesi, 10-07-2023, 22-07-2023 |
| Sertifika, Pedagojik Formasyon, Kafkas Üniversitesi, 01-10-2006, 01-01-2010 |
| [UAK] Filoloji Dünya Dilleri ve Edebiyatları Kafkas Dilleri ve Edebiyatları |
| [UAK] Filoloji Çeviribilim |
| 2023-, Doktor Öğretim Üyesi, Tam Zamanlı, Kafkas Üniversitesi, Fen-Edebiyat Fakültesi, Kafkas Dilleri ve Edebiyatı Bölümü, Türkiye |
| 2025-, Stratejik Planlama Komisyon Üyesi, Kafkas Üniversitesi, Türkiye |
| 2025-, Farabi Koordinatörü, Kafkas Üniversitesi, Türkiye |
| 2023-, Bölüm Başkan Yardımcısı, Kafkas Üniversitesi, Türkiye |
| Kayıt Yok |
| 2025-2026, Gürcü Dil Tarihi, Lisans |
| 2025-2026, Gürcistan-Türkiye İlişkileri, Lisans |
| 2025-2026, Gürcüce Okuma Dinleme I, Lisans |
| 2025-2026, İngilizce V, Lisans |
| 2025-2026, İngilizce III, Lisans |
| 2025-2026, İş Gürcücesi, Lisans |
| 2025-2026, Çeviri V, Lisans |
| 2025-2026, Çeviri III, Lisans |
| 2025-2026, Çeviri I, Lisans |
| 2024-2025, İş Gürcücesi, Lisans |
| 2024-2025, İş Gürcücesi I, Lisans |
| 2024-2025, Çeviri VI, Lisans |
| 2024-2025, Çeviri V, Lisans |
| 2024-2025, Çeviri IV, Lisans |
| 2024-2025, Çeviri III, Lisans |
| 2024-2025, Çeviri II, Lisans |
| 2024-2025, Çeviri I, Lisans |
| 2024-2025, Gürcüce Okuma Dinleme II, Lisans |
| 2024-2025, Gürcüce Okuma Dinleme I, Lisans |
| 2024-2025, Gürcü Diyalektolojisi, Lisans |
| 2024-2025, Yabancı Dil- İngilizce III, Lisans |
| 2024-2025, Gürcü Dili Lehçeleri, Lisans |
| 2024-2025, Gürcüce-Türkçe Karşılaştırmalı Dilbilgisi, Lisans |
| 2023-2024, Çeviri V, Lisans |
| 2023-2024, Çeviri III, Lisans |
| 2023-2024, Çeviri I, Lisans |
| 2023-2024, Yabancı Dil I: İngilizce, Lisans |
| 2023-2024, Günümüz Türkiye Gürcistan İlişkileri, Lisans |
| 2023-2024, Kariyer Planlama, Lisans |
| 2023-2024, Gürcüce Okuma ve Dinleme, Lisans |
| 2023-2024, Kompozisyon I, Lisans |
| 2023-2024, Dil Bilimine Giriş, Lisans |
| 2023-2024, İş Gürcücesi I, Lisans |
| 2023-2024, Gürcü Folkloru, Lisans |
| 2023-2024, İş Gürcücesi II, Lisans |
| 2023-2024, Çeviri II, Lisans |
| 2023-2024, Çeviri IV, Lisans |
| 2023-2024, Çeviri VI, Lisans |
| 2023-2024, Gürcüce Sözlü Anlatım IV, Lisans |
| 2023-2024, Genel Dilbilim, Lisans |
| 2023-2024, Gürcüce Okuma ve Dinleme II, Lisans |
| 2023-2024, Yabancı Dil II (İngilizce), Lisans |
| 2022-2023, Gürcüce Okuma ve Dinleme II, Lisans |
| 2022-2023, İş Gürcücesi II, Lisans |
| 2022-2023, Çeviri VI, Lisans |
| 2022-2023, Çeviri IV, Lisans |
| 2022-2023, Çeviri II, Lisans |
| Kayıt Yok |
| Kayıt Yok |
| Kayıt Yok |
| Uluslararası alan indeks dergilerinde yayınlanan makale |
|
Acet, M.N., Meskhıdze, M. (2020) "GÜRCÜ DİLİNİN KISA TARİHÇESİ - A BRIEF HISTORY OF GEORGIAN LANGUAGE", International Journal of Social Humanities Sciences Research (JSHSR), 7 (61) pp. 3234-3242 DOI |
| Diğer hakemli uluslararası dergilerde yayınlanan makale |
|
Acet, M.N., Meskhıdze, M. (2020) "TÜRK-GÜRCÜ EDEBİYATINDA KARŞILIKLI ÇEVİRİ ÇALIŞMALARI", ATLAS JOURNAL, 6 (34) pp. 862-869 DOI |
| Ulusal alan endekslerinde (TR Dizin, ULAKBİM) yayınlanan makale |
|
Özcan, M., Acet, M.N. (2022) "Erek Odaklı Çeviri Teorisi: Miheil Cavahişvili’nin “Kvaçi Kvaçantiradze” (Madrabaz Kvaçi) Adlı Romanının Gürcüce Çevirisi Üzerine*", International Balkan University, 17 (1) pp. 1-15 [] DOI |
| Kayıt Yok |
| Kayıt Yok |
| Kayıt Yok |
| Kayıt Yok |
| Kayıt Yok |
| Kayıt Yok |
| Sıra | Yayın | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J |
| 1 | Erek Odaklı Çeviri Teorisi: Miheil Cavahişvili’nin “Kvaçi Kvaçantiradze” (Madrabaz Kvaçi) Adlı Romanının Gürcüce Çevirisi Üzerine* | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Kayıt Yok |
| Kayıt Yok |
| Kayıt Yok |
| Birlikte çalışılan kişi | Aktif Dönem | Çalışma Sayısı |
|
|
2020 | 2 |
|
Murat Özcan
Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi
|
2022 | 1 |
| Alan Adı | Alandaki Toplam Öğretim Elemanı Sayısı | |
| TÜBİTAK Araştırma Alanı | Sosyal Bilimler | 79062 |
| YÖKSİS Temel Alan | Filoloji Temel Alanı | 6191 |
| YÖKSİS Bilim Alanı | Çeviribilim | 589 |
| Anahtar Kelimeler | Kafkas Dilleri ve Edebiyatları | |
| Performans Kriteri | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| Ağırlıklı Puan | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 25 | 0 | 15 | 0 | 110 | 0 |
| Sıra (Araştırma Alanı İçinde) | - | - | - | - | - | 517 . | - | 624 . | - | 453 . | - |
| Sıra (Temel Alan İçinde) | - | - | - | - | - | 193 . | - | 320 . | - | 164 . | - |
| Sıra (Bilim Alanı İçinde) | - | - | - | - | - | 47 . | - | 53 . | - | 25 . | - |
| Sıra (Anahtar Kelime (1)) | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Toplam Yayın | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 |
| Toplam Makale | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| Toplam Kitap | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| Toplam Bildiri | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| Makale (SCI) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Makale (Uluslararası) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| Makale (Ulusal) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Kitap Yazarlığı | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| Kitap Bölümü Yazarlığı | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Bildiri (Uluslararası) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| Bildiri (Ulusal) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |